Das Duo Plattgold, bestehend aus Werner Winkel und Wieland Nord, hat sich der plattdeutschen Sprache verschrieben. Sie haben ihre Liebe hierzu schon vor vielen Jahren entdeckt und arrangieren bekannte Melodien ganz neu mit plattdeutschen Texten. Gerne gehörte Oldies der Beatles, Songs von Paul Simon und anderen, sowie Folk aus Irland kommen in einem neuen Gewand daher, mit einem Augenzwinkern und durchaus humorvoll. So kann der Sinn eines Original- Textes schon mal ein anderer sein. Aus dem „Englishman in New York“ von Sting wird dann, „Ik bün een Landei in Berlin“. Eigene und traditionelle Lieder in dieser Mundart ergänzen das Programm.

Es erwartet das Publikum liebevolle Arrangements mit Cello, Gitarren, Banjo und Mundharmonika, mal rhythmisch, mal zum Träumen. Für die nicht-plattdeutsch-geschulten Ohren erfolgt die Moderation auf Hochdeutsch. Der Eintritt ist bei der „Neustädter Kulturmatinee“ frei. (red)