

3
• Physiotherapie
• Medical Fitness, Anschluss-Heilbehandlung nach
einer Rehamaßnahme (mit Physio-Begleitung)
• Rückbildung Mami-aktiv
• Rückenfit und Medical Move
(mit Therapeuten)
• Auch spezialisiert auf
Beckenboden-Schwächen
• u.v.m.
A-K-tiv Therapiezentrum • Thomas Hüstreich e.K.
Ohmstraße 6 · 23701 Eutin · Tel.:
04521 - 76 61 00
info@
a-k-tiv
.de · www.
a-k-tiv
.de
A
-
K
-
tiv
Wir bauen um und freuen
uns, die neu gestalteten
Räume zu präsentieren!
Kooperationspartner der Universität zu Lübeck
im Studiengang Bachelor und
Master Physiotherapie
Li L
n n L r,
Jeden unserer reporter füllen wir
mit Geschichten, die das Leben
in all seinen Facetten schreibt, mit
redaktionellen Inhalten für un-
sere Anzeigenkunden, in denen
sie ihr Geschäftsfeld vorstellen
können, mit unseren Sonntags-
kindern, mit Familienereignissen,
mit Werbebotschaften unserer
Anzeigenkunden, Mitteilungen
von Vereinen und Institutionen
von der Stadtverwaltung bis zum
Kinderschutzbund. Denn Sie alle
liegen uns am Herzen. Umso
mehr freuen wir uns, Ihnen nun
unser Jubiläumsheft zu unserem
25. Geburtstag, einem Viertel-
jahrhundert reporter überreichen
zu dürfen. Wir waren schier über-
wältig von all den guten Wün-
schen, von dem Lob – und auch
von einigen kritischen Worten,
die wir uns zu Herzen nehmen
werden – die wir in den vergange-
nen Wochen gehört haben. Vie-
len, vielen Dank dafür.
Auf den folgenden Seiten stellen
wir Ihnen langjährige Anzeigen-
kunden vor ebenso wie einen un-
serer wunderbaren Freien Mitar-
beiter. Besonders freuen wir uns,
Ihnen erzählen zu können, was
aus dem Preetzer Milleniums-
Baby geworden ist – oder wie
unsere reporter-Liebesgeschichte
weitergegangen ist, deren Beginn
wir Ihnen in unserem 15-Jahre-
Heft erzählt haben. Wir haben
eine ganze Menge anderer Ge-
burtstagskinder gefunden – so
feiert die Firma Cocobes in die-
sem Jahr bereits ihr 125jähriges
Bestehen – das Ökohaus wird 20
und Janusch ist so alt wie wir! Au-
ßerdem haben wir die vielleicht
älteste Kaufmannsfamilie Eutins
für Sie gefunden – die von Jörg
Adler, dem Inhaber des Grünen
Warenhauses.
Unser Jubiläumsheft soll sie alle
würdigen, unsere Verteiler, die
bei Wind und Wetter für uns
unterwegs sind, unsere Anzei-
genkunden, unsere Freien Mit-
arbeiter, unsere Sonntags- und
Neujahrskinder, unsere Leser und
Leserinnen, Sie alle, denn ohne
Sie wären wir nicht das, was wir
sind – Ihr Familienwochenblatt
der reporter.
Das auf der Titelseite sind übri-
gens wir – unsere Anzeigenbe-
raterInnen, die Redaktion, die
Damen vom Vertrieb und unsere
Technik. Wir alle freuen uns auf
die kommenden 25 Jahre mit Ih-
nen und versprechen, Sie auch
weiter Woche für Woche mit al-
lem zu versorgen, was bei uns in
der Region wichtig ist. Sollten
wir mal was verpassen, sagen Sie
uns ruhig Bescheid, wir holen das
nach. Denn wir lieben es sehr,
für Sie da zu sein, über Sie zu
schreiben und Sie mit spannen-
den, informativen, berührenden,
lustigen und manchmal ein biss-
chen skurrilen Geschichten zu
versorgen. Wir sind für Sie da ob
in Wöbs oder Trenthorst, Eutin
oder Plön, Preetz oder Ahrens-
bök, Bujendorf oder Ascheberg.
Wir wünschen Ihnen – wie jede
Woche – viel Spaß beim Lesen.
Ihre Redaktion
25
Jahre reporter, das ist für uns etwas ganz Besonde-
res, gerade in diesem Jahr, in dem alles anders ist als
sonst. Auch der reporter musste sich ein bisschen umstellen
auf die veränderte Situation – und wir von der Redaktion
haben versucht, Sie, unsere LeserInnen, ein wenig aufzuhei-
tern mit Geschichten über CoronaCats oder Tomatengärt-
ner. Wir hoffen, dass wir Ihnen trotz der seltsamen Zeiten
ein Lächeln entlocken konnten – und das versuchen wir mit
jeder Zeitung, die wir für Sie machen.