

24
Am Rosengarten 1 • 23701 Eutin
04521 - 7649172 • 0152 - 24490080
marinafrieborg@yahoo.deWir gratulieren
ganz herzlich zum
25jährigen Bestehen
und wünschen für die
Zukunft alles Gute!
Bestellshop Böttcher
Am Rosengarten 12 · Eutin · Tel. 0 45 21 / 38 88
Wir gratulieren
zu 25 Jahren
Gern führe ich ihre Bestellung für folgende Versandhäuser aus:
Reparaturen / Service
von Pkw / Transporter
aller Fabrikate
Lübecker Landstraße 63
•
23701 Eutin
Tel. 04521 - 8 2680 50
•
lf-eutin@web.de www.LF-Automobile-Eutin.deCarsten Fischer & Oliver Lembke
stehen Ihnen gerne mit ihrem
Fachwissen zur Verfügung!
sinnesART
Kunst & Therapie
Acrylmalkurse, Kreativ am
Vormittag/Abend, Malparty
u.v.m.
Mittwochnachmittag für Kinder,
Mittwochabend für Erwachsene
oder im Einzelsetting
Settings einzeln oder in der
Gruppe: Stressbewältigung,
Blockadenlösung, Gewichts-
reduktion, Egostärkung, Rauch-
entwöhnung, Kinderhypnose
u.v.m.
Originale in Acryl, abstrakt,
realistisch, Skulpturen aus
Holz, Stein, Metall u.v.m.
Kreativworkshops
Kunsttherapie
Hypnose
Kunst
Melanie Hahn
Kunsttherapeutin & Hypnosemaster
Riemannstr. 109, 23701 Eutin, 0176 210 630 37
melaniehahn-eutin@web.de www.sinnesart-kunstwerkstatt.deAxel Kohnke
Am Stadtgraben 1
23701 Eutin
Tel.: 045 21 / 21 59
office@kohnke-service.de www.kohnke-xl.deHappy Birthday
liebes
reporter-Team!
Alles Gute
wünscht
famila Eutin:
„Der reporter ist mit Herz gemacht
und kommt an“
Als die Familie Langness vor
mehr als 45 Jahren beschloss, ih-
ren ersten famila-Markt in Eutin
zu bauen, war das der allererste
Markt auf Eutins „grüner Wiese“.
Seither wollen die EutinerInnen
ihr famila nicht mehr missen –
den Vollsortimenter, der von der
Nähnadel über die Socken und
das Frischfleisch, eine ausgezeich-
nete Käseauswahl und herrlich
frisches Obst und Gemüse bis hin
zum Lieblingsjoghurt wirklich al-
les bietet, was man braucht, mit
den überdachten Parkplätzen und
dem angeschlossenen Bäcker, Blu-
menladen, Post- und Lottoladen,
mit Aldi und dem Futterhaus
gleich nebenan. Vor allem aber
ist es das freundliche Klima, die
nette Einkaufsatmosphäre, die
auch den ganz großen Wochen-
einkauf angenehm macht. „Wir
sind ja mehr ein Warenhaus als
ein Supermarkt“, sagt famila-
Warenhausleiter Heinrich Evers,
„mehr als 40.000 Produkte ha-
ben wir in unseren Regalen – so,
dass für jeden Anspruch, jeden
Geschmack und jeden Geldbeu-
tel etwas dabei ist.“ Zudem ist
famila mit 90 Arbeitsplätzen ein
großer Arbeitgeber – und wenn
die gut gelaunten, freundlichen
und hilfsbereiten famila-Mitar-
beiterInnen ein Zeichen dafür
sind, auch ein guter.
Besonders beeindrucke ihn, der
„erst“ seit etwas mehr als zwei
Jahren den Eutiner famila-Markt
leitet, wie die Bindung zwischen
MitarbeiterInnen und KundIn-
nen übe die Jahre hinweg ge-
wachsen sei. „Manche Kunden
kommen seit 30 Jahren her“, so
Heinrich Evers, „man kennt und
mag sich, hält einen Schnack und
nimmt sich auch mal hoch, das
ist eine tolle Atmosphäre hier.“
Seine MitabeiterInnen seien ein-
fach gern für ihre KundInnen da,
das freue ihn besonders. „Das ist
wirklich das Schönste. Natürlich
sind wir ein Grundversorger, aber
diese Bindung, die hier gewachsen
ist, die ist was Besonderes.“
Die famila-Angebote finden die
EutinerInnen seit mehr als 20 Jah-
ren Woche für Woche im reporter
– und auch alles, was in ihrem
Warenhaus sonst noch so passiert,
von der neuen Unverpackt-Theke
bis zum immer größer werdenden
Sortiment an Produkten aus der
Region oder die stetig wachsende
Auswahl an nachhaltig hergestell-
ten Produkten, die Bio für jeden
möglich machen.
„Ich habe in den vergangenen
zwei Jahren feststellen können,
dass die Akzeptanz des reporters
sehr groß ist“, so Heinrich Evers,
„das merken wir jeden Montag,
wenn samstags unsere Werbung
verteilt wurde. Der reporter ist
einfach mit Herz gemacht und
kommt an, das ist nicht selbstver-
ständlich.“ Und wir sind gern für
unser Eutiner Warenhaus da!