

Seite
15-2025
5
Reparaturverglasung • Fenster und Türen • Rollläden
• Insektenschutz • Duschtüren-/Trennwände
23689 Pansdorf · Tel. 04504-708660 ·
www.glaserei-petersen.deWir erledigen ALLES für Sie
schnell und fachgerecht:
Hier an der Küste
bin ich
Kapitän Glas!
Glaserei
P
etersen
Thorsten Petersen
Garantiert
immer durch Meisterhand!
Mittagstisch
– täglich wechselnde
Tagesgerichte
· Mo.–Fr. von 11.30–14.30 Uhr
normale Portion
10,50
€
oder XXL
12,90
€
Unsere Wein- & Bierstube
„Der Kutscher“
ist geöffnet:
Do.-Sa. 15 - 23 Uhr und So. ab 12 Uhr
Vorankündigung:
Am 29.04. liest Eva Almstädt
aus ihrem brandneuen Buch!
Tel. 01520/3760365
„Fischbrötchen Zauberei“:
Malwettbewerb für Ali Alams neuen Song
Travemünde.
„Du bist zwischen 6
und 14 Jahren alt? Dann ran an die
Stifte, fertig, los!“
Bis zum 19. April haben alle Kids
die Möglichkeit, mit ihrem Kunst-
werk am Malwettbewerb für das
neue Cover von Ali Alams neuen
Song „Fischbrötchen Zauberei“
teilzunehmen. Thematisch geht es
um Fischbrötchen! Produziert wird
der Song von Max Vol.
Eine Jury von Künstlerinnen und
Künstler der KünstlerGemeinschaft
Travemünde und einigen weiteren
geheimen
Kooperationspartnern
entscheidet anschließend, welches
Kunstwerk dauerhaft das Cover
des Songs „Fischbrötchen Zaube-
rei“ zieren wird. Das Cover wird
zusammen mit dem Lied auf allen
offiziellen Kanälen wie Spotify oder
iTunes zu hören sein.
Zwei weitere Bilder und das Ge-
winnerbild werden anschließend
außerdem als Postkarte gedruckt.
Der Erlös aus den Verkäufen fließt
in die Arbeit des Haus der Jugend
Travemünde e.V.
Zu gewinnen gibt es neben der
Platzierung auf Alis Cover für die
ersten drei Plätze viele tolle Preise
von lokalen Kooperationspartnern.
Teilnahmebedingungen:
1. Bitte nur quadratische und hand-
gemalte Bilder einsenden (keine
digitalen Kunstwerke).
2. Den Vornamen und eine
E-Mail-Adresse auf die Rückseite
des Bildes schreiben, damit man
die Gewinner kontaktieren kann.
3. Das fertige Kunstwerk bis zum 19.
April in einer der Tourist-Infos in
Lübeck oder Travemünde abgeben,
oder ein Foto des Kunstwerkes an
travemuender.kuenstler@gmail.
com schicken. Im Fall einer Prä-
mierung muss das Kunstwerk an-
schließend innerhalb einer Woche
im Original zugestellt werden.
„Respekt für Retter“ wächst weiter:
Neue Bannermotive und Angebote
für Schulen geplant
Ostholstein/Stormarn.
Die im ver-
gangenen Herbst gestartete Aktion
„Respekt für Retter“ setzt ihr En-
gagement fort und gewinnt weiter
an Reichweite. Neue regionalisier-
te Bannermotive mit Einsatzkräf-
ten aus den Kreisen Stormarn und
Ostholstein sollen das Bewusstsein
für den respektvollen Umgang mit
Rettungskräften stärken. Gleichzei-
tig sind erste Angebote für Schulen
in Planung, und weitere Kreise in
Schleswig-Holstein zeigen Interesse
an einer Übernahme der Kampagne.
„Wir freuen uns, dass ‚Respekt für
Retter‘ so viel Zuspruch erhält und
sich stetig weiterentwickelt“, sagt
Petra Kirner, Kreispräsidentin des
Kreises Ostholstein. „Die neuen
Motive zeigen weitere echte Ein-
satzkräfte aus der Region – Men-
schen, die täglich für unsere Sicher-
heit sorgen und denen Respekt und
Wertschätzung gebühren.“
Auch Hans-Werner Harmuth, Stor-
marner Kreispräsident, unterstreicht
die Bedeutung der Ini-
tiative: „Die positiven
Rückmeldungen aus
der Bevölkerung und
von den beteiligten
Organisationen zeigen
uns, dass dieses Thema
viele bewegt. Mit den
geplanten Bildungs-
angeboten wollen wir
insbesondere
junge
Menschen für das The-
ma sensibilisieren.“
Die Kampagne, die
von den beiden Krei-
sen gemeinsam mit
den Stiftungen der
Sparkasse Holstein so-
wie den Bürger-Stiftun-
gen Ostholstein und Stormarn ins
Leben gerufen wurde, setzt weiter-
hin auf starke Partner-
schaften mit Kommu-
nen, Organisationen
und Unternehmen.
Zahlreiche Unterstüt-
zer engagieren sich
bereits und weitere
sollen gewonnen wer-
den.
„Es ist großartig zu sehen, dass sich
immer mehr Regionen und Akteure
der Kampagne anschließen“, erklärt
Jörg Schumacher, Geschäftsführer
der Stiftungen der Sparkasse Hol-
stein. „Das zeigt, dass wir mit ‚Re-
spekt für Retter‘ ein
wichtiges
Zeichen
setzen.“
Auf der Internetsei-
te www.respekt-fu-
er-retter.dewerden
Einsatzkräfte
von
Feuerwehr, Polizei,
Rettungsdiensten und
THW aus Ostholstein und Stormarn
vorgestellt. Interessierte sind außer-
dem eingeladen, dem Instagram-Ka-
nal @respektfuerretter zu folgen.
Respekt für Retter in Ostholstein: Petra Kirner, Kreispräsidentin in
Ostholstein
(2.v.li.), mit Vertreterinnen und Vertretern von Polizei,
Feuerwehr, THW und DLRG. Foto: Kreis Ostholstein
Spieletreff in Klingberg schon am 12. April
Klingberg.
Viele Menschen spielen
gern. Monopoli, Mensch ärgere dich
nicht oder Mühle, Sagaland, Siedler
oder Scrabble, taktische, strategische
oder Gesellschaftsspiele, zu zweit, zu
viert, zu sechst, es gibt herrlich viele
Möglichkeiten. Die Idee des Spie-
letreffs von Dorfvorstand und VHS
in Klingberg wurde sehr schnell zu
einer gern besuchten Veranstaltung.
Die Besucher kommen mit ziemlich
verschiedenen Hintergründen: Einige
wollen gern mal wieder ein bestimm-
tes Spiel spielen, einige wollen neue
Spiele und andere Menschen ken-
nenlernen, und einige haben einfach
niemanden, der gern mit ihnen spielt.
Für sie alle und bestimmt noch viele
andere ist der Spieletreff in Klingberg
– nicht nur für Klingberger - ein toller
Ort, um sich mit Gleichgesinnten zu
treffen oder einfach einmal wieder
spielen zu können.
„Die Termine liegen eigentlich auf
dem dritten Samstag im Monat, in
diesem Monat jedoch weichen wir
zur Vermeidung von Streit mit dem
Osterhasen auf das zweite Wochen-
ende aus, auf den 12. April,“ so die
Veranstalter. Beginn ist um 15 Uhr,
der Eintritt ist frei, Getränke sind ge-
gen eine Spende erhältlich.
Spiele sind vorhanden (Klassiker und
Neues, Brett- und Kartenspiele), dür-
fen aber auch mitgebracht werden.
Das Mindestalter der Teilnehmer wur-
de bei acht Jahren festgelegt. „Schau-
en sie doch einfach einmal vorbei,
es lohnt sich in mehrfacher Hinsicht.
Denn auch unser Gehirn liebt Ge-
sellschaftsspiele, hat es doch beim
Spielen richtig gut zu tun, und das
mag es.“ Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.