51-2024
51-2024
27
Für die Zukunft unserer Region
einen guten Start ins neue Jahr.
Wir wünschen Ihnen
besinnliche Weihnachtstage und
Öffnungszeiten über die Feiertage:
Heiligabend
11.00 – 14.00 Uhr
1. Weihnachtstag
geschlossen
2. Weihnachtstag
11.00 – 14.00 Uhr
Silvester
11.00 – 15.00 Uhr
Neujahr
geschlossen
Poststraße 2 · Ratekau · Tel. 04504/7 14 64 15
... ein neues Puppenbett.
Hanna (5 Jahre) aus Bad Schwar-
tau
wünscht sich damit eigentlich ein zweites Puppenbett.
„Ich habe schon ein Hochbett, aber ich habe ja mehrere
Baby Born-Puppen, so zirka fünf Stück,“ berichtet sie dem
„reporter“. Außerdem wünscht sie sich noch
zwei Hochstühle für ihre Puppen und der
Weihnachtsmann darf ihr auch noch
gerne drei wei- tere Puppen von
Baby Born
schenken.
© Renate Kalloch / pixelio.de
Um in eine sichere Zukunft investieren zu können wurden auf der
jüngsten Verbandsversammlung des ZVO Gebühren- beziehungsweise
Preisanpassungen ab Januar 2025 beschlossen. Fotos: ZVO/hfr
Mehrbelastung von 4,83 Euro.
Schmutzwasser:
Die Grundgebühr
bleibt unverändert, während die
Leistungsgebühr pro Kubikmeter
von 3,53 Euro auf 3,62 Euro an-
steigt. Ein drei-Personen-Haushalt
mit einem Jahresverbrauch von 120
Kubikmetern zahlt künftig 434,40
Euro statt 423,60 Euro Leistungs-
gebühr. Dies entspricht einer Erhö-
hung von 10,80 Euro pro Jahr (mo-
natlich 90 Cent).
Wasser:
Für das Jahr 2025 steigt der
Arbeitspreis für Wasser von 2,57
Euro auf 2,68 Euro pro Kubikmeter,
während der Grundpreis unverän-
dert bleibt. Ein drei-Personen-Haus-
halt mit einem Wasserverbrauch
von 120 Kubikmetern pro Jahr zahlt
dadurch jährlich 13,20 Euro mehr,
was einer monatlichen Mehrbelas-
tung von rund 1,10 Euro entspricht.
Die Gebühren für Schmutz- und
Niederschlagswasser und die Preise
für Wasser werden einjährig festge-
legt und gelten für das Jahr 2025.
Die Gebühren für die Abfallentsor-
gung sind für zwei Jahre kalkuliert
und gelten für die Jahre 2025 und
2026.
Starkes Engagement für die Region
Mit 588 Mitarbeitenden sichert der
ZVO täglich die Ver- und Entsor-
gung in der Region – von Wasser
und Wärme über Abfall bis hin zum
Glasfaserausbau. Doch ein Groß-
teil der Infrastruktur, wie Wasser-
und Abwassernetze, Wasser- und
Klärwerke, Pumpstationen und das
Müllheizkraftwerk, wurde bereits
weit vor der Jahrtausendwende er-
richtet und muss nach und nach um-
fassend modernisiert werden.
Verbandsvorsteher Frank Spreckels
betont: „Wir investieren schon seit
einigen Jahren deutlich mehr als in
früheren Jahrzehnten und das muss
auch so sein. Gerade jetzt drehen
sich doch viele Diskussionen in un-
serem Land um veraltete Infrastruk-
tur, zu wenig Investitionen, Energie-
effizienz und den Klimaschutz. Wir
machen das jetzt, wir machen das
hier und wir machen das mit unse-
ren Partnern – den mittelständischen
Unternehmen aus der Region.“ Ins-
gesamt leisten Kunden sowie der
ZVO gemeinsam einen entscheiden-
den Beitrag zur Zukunft Ostholsteins
mit einer modernen, sicheren und
umweltfreundlichen Infrastruktur.
Weihnachten in Italien
Auch in Italien ist Weihnachten ein
Riesenfamilienfest, bei dem das
mehrgängige Essen mit Lamm und
Truthahn nicht zu kurz kommen darf.
Ob allerdings in einem Haus
ein
Tannenbaum
oder
eine
riesige Krippe steht, ist völlig
verschieden. Krippenbesitzer und
Tannenbaumfans sind nämlich in
zwei Lager gespalten und streiten sich
schon Ewigkeiten, was nun wirklich
ins Weihnachtszimmer gehört.
Sizilien schert sich um diese
Streitereien nicht. Wichtiger ist wie
die Geschenke finanziert werden.
Deshalb ist die Adventszeit dort
die Zeit des Kartenspiels. Einmal
pro Woche lädt die Familie zum
Weihnachtspokern ein.
Beschenkt werden alle Kinder am
6. Januar, dem Dreikönigstag. Sie
warten dann sehnsüchtig auf die
hässliche aber weise alte Hexe
Befana, die durch den Kamin rutscht,
um ein Geschenk im bereitgestellten
Schuh zu hinterlassen. Das tue sie, so
sagt man, weil sie in jedem Haus das
neugeborene Jesuskind vermutet.
Horst Voßberg GmbH
Elektrotechnik
Gas-, Heizungs-, Ölfeuerungsservice
Installation Reparatur Wartung
Notdienst
0 45 04
7 10 04
S
Unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ein schönes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch
und ein gesundes neues Jahr 2025.